Espejos, ventanas y puertas correderas de cristal
Los libros son una invitación para que los niños se vean a sí mismos en historias imaginativas y una oportunidad para que se asomen a las vidas de otros que son diferentes a ellos. En Book Harvest nos esforzamos por garantizar que todos los niños tengan acceso a libros que reflejen sus propias experiencias y que ofrezcan un retrato auténtico de niños cuyos orígenes, capacidades y circunstancias pueden resultarles desconocidos. De este modo, los niños pueden desarrollar un aprecio por el universo de la experiencia humana desde sus primeros años.
Llamamos a este enfoque "Espejos, ventanas y puertas correderas de cristal".
La oportunidad
Book Harvest promueve y comparte libros que retratan a todos los niños, honrando diversos orígenes, idiomas, habilidades y perspectivas, e incluyendo historias de y sobre personas de color. Creemos que los libros deben servir como espejos y ventanas para todos los niños: para convertirse en ávidos lectores y cosechar todos los beneficios de la alfabetización a lo largo de la vida, los niños tienen que verse a sí mismos y a mundos más allá del suyo en las historias que leen.
Nos inspira el trabajo de la Dra. Rudine Sims Bishop, cuyo ensayo fundamental, "Mirrors, Windows, and Sliding Glass Doors" (Espejos, ventanas y puertas correderas de cristal) afirma:
"La literatura transforma la experiencia humana y nos la devuelve, y en ese reflejo podemos ver nuestras propias vidas y experiencias como parte de la experiencia humana más amplia. La lectura, entonces, se convierte en un medio de autoafirmación, y los lectores a menudo buscan sus espejos en los libros... Cuando haya suficientes libros disponibles que actúen a la vez como espejos y ventanas para todos nuestros niños, verán que podemos celebrar tanto nuestras diferencias como nuestras similitudes, porque juntas son lo que nos hace a todos humanos."
Book Harvest trabaja cada día para proporcionar a los niños y a las familias libros que sean "Espejos, ventanas y puertas correderas de cristal" en la vida de todos los niños del mundo.
Puede consultar un PDF con algunos de nuestros libros favoritos aquí.
Cuando haya suficientes libros disponibles que actúen como espejos y ventanas para todos nuestros niños, verán que podemos celebrar tanto nuestras diferencias como nuestras semejanzas, porque juntas son lo que nos hace a todos humanos.
Dra. Rudine Sims Bishop
El desafío
El Informe de estadísticas sobre diversidad 2023 del Centro Cooperativo del Libro Infantil y Juvenil destaca un crecimiento significativo en la representación del contenido BIPOC en los libros infantiles desde 2015, aunque el número de libros diversos publicados ha mostrado pocos cambios en el último año.
En 2023 se publicaron 3.491 libros infantiles en Estados Unidos. De esos 3.491:
El 15% eran sobre negros/afroamericanos
El 11,7% se refería a los asiáticos
8,6% eran sobre Latine
2,5% se referían a los indígenas
El 0,92% se refería a los descendientes de árabes
El 0,17% se refería a los isleños del Pacífico
De esos 3.491:
13,4% de autores negros o afroamericanos
18,4% de autores asiáticos
El 11,4% fueron escritos por autores latinos
2,4% fueron escritos por autores indígenas
1,2% fueron escritos por autores de ascendencia árabe
0,11% fueron escritos por autores de las islas del Pacífico
Como observa la activista por los derechos civiles Marian Wright Edelman, "No puedes ser lo que no puedes ver". Está claro que nos queda un largo camino por recorrer antes de poder afirmar con certeza que todos los niños pueden verse a sí mismos en los libros y autores que leen, pero Book Harvest está decidida a avanzar por esta senda.
Qué estamos haciendo
Espejos, ventanas y puertas correderas de cristal en acción
En Book Harvest, nos comprometemos a proporcionar libros diversos e inclusivos de alta calidad a niños y familias.
Coalición Libros Diversos para Todos
Book Harvest es miembro inaugural de la Diverse Books for All Coalition, una coalición de organizaciones de todo Estados Unidos dirigida por la empresa social sin ánimo de lucro First Book. La Coalición se creó para hacer frente a la falta de acceso a libros infantiles diversos y asequibles.
Materiales para la campaña de recogida de libros
Proporcionamos material explicativo sobre espejos, ventanas y puertas correderas de cristal y animamos a los capitanes de las campañas de recogida de libros a que compartan esta perspectiva con sus participantes. Aunque agradecemos todas las donaciones de libros infantiles nuevos y de segunda mano, siempre estamos especialmente agradecidos por los títulos diversos e inclusivos.
Dream Big el Día de MLK
En nuestro evento principal, que se celebra cada año el Día de MLK, celebramos nuestro gran sueño de libros y alfabetización para todos los niños, al tiempo que honramos el legado del Dr. King.
Ir al encuentro de las familias
Lavanderías, barberías, clínicas de salud... en todos estos lugares cotidianos donde las familias pasan el tiempo, almacenamos estanterías llenas de libros gratuitos en los que los niños se reconocen, a través de los cuales se convierten en ávidos lectores en el regazo de sus padres mientras la colada gira o en la silla del barbero mientras zumban las maquinillas.
Nuestros cinco libros infantiles destacados
Cada mes presentamos cinco libros infantiles que encabezan nuestra lista de donaciones.
Todos ellos están incluidos en nuestras listas de deseos de la Librería del Regulador y de Amazon.
Los Cinco Destacados de este mes rinden homenaje a soñadores, agentes de cambio y pioneros.
Paso a paso: cómo los manifestantes de la escuela Lincoln abrieron el camino a la justicia
Debbie Rigaud y Carlotta Penn
Nysha Pierce
Hasta que alguien escuche: Una historia sobre fronteras, familia y la misión de una chica
Estela Juárez y Lissette Norman
Teresa Martínez
Intrépidos pioneros: 11 latinos que hicieron historia en Estados Unidos
Naibe Reynoso
Jone Leal
Somos los constructores
Deepa Iyer
Romina Galotta
Una chica llamada Rosita: La historia de Rita Moreno: Actor, Singer, Dancer, Trailblazer/Una niña llamada Rosita: ¡La Historia de Rita Moreno: iActriz, Cantante, Bailarina, Pionera!
Anika Aldamuy Denise
Leo Espinosa