Por Sara Skinner, terapeuta, Carolina Outreach
Como terapeuta que trabaja principalmente con familias hispanohablantes, a menudo me cuesta encontrar recursos que sean accesibles para las familias con las que trabajo. Una de las principales recomendaciones que hago a los padres que quieren establecer un vínculo más estrecho con sus hijos es pasar tiempo de calidad juntos, por breve que sea, cada día. Leer juntos es una forma fantástica de que los padres conecten con sus hijos. Uno de los recuerdos más entrañables de mi infancia era cuando mi padre nos leía a mi hermana y a mí un libro de Roald Dahl o de Shel Silverstein. Mi padre trabajaba mucho, pero yo siempre me sentía especial cuando dedicaba tiempo a explorar nuevos mundos e ideas conmigo. Los libros infantiles en español son muy difíciles de encontrar y a menudo muy caros. Muchos padres me dicen que no pueden leer a sus hijos porque los únicos libros que tienen están en inglés.
Book Harvest ha sido un recurso increíble para las familias de mi agencia. Empecé a solicitar libros a Book Harvest el año pasado, y la organización ha tenido un impacto incalculable en nuestra agencia y en las familias que acuden a nosotros para recibir servicios de salud mental. Book Harvest hace un esfuerzo increíble para encontrar libros que sean bilingües en inglés y español o que estén completamente escritos en español. Los padres me dicen lo mucho que les gusta tener la oportunidad de leer a sus hijos y pasar tiempo de calidad juntos. Muchos de los padres con los que trabajo dicen que a menudo no pueden ayudar a sus hijos con los deberes porque todas las tareas están en inglés. Ahora que tienen libros en su lengua materna, los padres pueden enseñar a sus hijos a leer en español y, por tanto, tienen una forma más concreta de contribuir a su educación.
Uno de mis mejores recuerdos recientes del trabajo fue cuando pasé junto a un niño y su madre que leían juntos un libro en español. El niño estaba tranquilo y embelesado con la historia, y su madre parecía tranquila mientras se acurrucaban juntos. Estoy muy agradecida por haber hecho posible este momento, y todos los demás momentos increíbles de los que no soy testigo.