Principio de página
Benay Hicks

Es un asunto de familia

20 de julio de 2023


Sobre la autora Amy Franks es la Directora Asociada de Participación Escolar y Familiar en Book Harvest. Comenzó su trabajo en Book Harvest en abril de 2019. Su madre, Chnita Godwin, es una voluntaria muy querida en Book Harvest.


Es un asunto de familia Por Amy M. Franks y Chnita B. Godwin (Nita)


Esto empezó como una forma de que mi madre compartiera conmigo y con todos los que estáis leyendo esto por qué quería organizar lecturas en voz alta para el Mes de la Historia Negra en la barbería del Sr. Jimmy en Whiteville, Carolina del Norte, a pocos kilómetros de su casa en Hallsboro. En

rápidamente se convirtió en algo más, algo mucho más personal. Te invito a participar en la evolución de esa conversación.


Mamá me cuenta que siempre hemos sido una familia de lectores, que sus abuelos, con los que vivió durante su infancia, hacían hincapié en la importancia de la lectura y que ella siempre fue una firme defensora de la lectura en lo que respecta a sus hijos. (Esa misma defensa me salvó de que me metieran erróneamente en una clase de recuperación de lectura cuando estaba en primer curso, pero esa es una historia para otro momento).


Cuando mis hermanas y yo éramos pequeñas, había momentos en los que podías entrar en nuestra casa (o en la de la abuela, justo al lado) y todas estábamos leyendo. A veces estábamos en la misma habitación, y a veces estábamos aparcadas en zonas separadas de la casa, en el porche o incluso fuera, bajo un árbol. Ya se tratara de la True Story de la abuela, de las revistas Reader's Digest, de las novelas románticas de Harlequin que tanto gustaban a la abuela y a mamá, o de alguna publicación relacionada con el trabajo sobre nutrición y prácticas dietéticas que mamá estaba leyendo... o, en mi caso y el de mis hermanas, Lo más destacadoun libro ilustrado, las obras de Judy Blume, Beverly Cleary o incluso Shakespeare, todos estábamos absortos. Nuestros gustos eran amplios y variados, y una de mis mayores alegrías -condimentada en la infancia y que sigue viva hoy en día- es ir a la biblioteca. Pocas cosas me entusiasmaban más que cuando mamá nos llevaba a la biblioteca pública. Sabía que era un país de las maravillas y un refugio. A veces, cuando íbamos a trabajar con ella, nos dejaba en la biblioteca y volvía a buscarnos más tarde. Otras veces íbamos directamente a su trabajo en el departamento de dietética del hospital y teníamos que entretenernos hasta que ella terminaba su jornada.


Mientras rememorábamos, mamá me recordó que las veces que íbamos a trabajar con ella al hospital, mis hermanas y yo preguntábamos si había algún niño paciente; queríamos visitarlo. Soltó un recuerdo sobre una niña que había tenido un grave accidente de coche y estuvo ingresada mucho tiempo. Mis hermanas y yo íbamos a leerle siempre que podíamos, y también a otros niños hospitalizados, para entretenerlos y que no pensaran en que estaban enfermos o heridos. La verdad es que lo había olvidado. Cuando íbamos a trabajar con mamá, siempre estábamos dispuestas a hacer cualquier cosa que nos ayudara a pasar el tiempo. Sus días eran largos. Aun así, preferíamos estar en el trabajo CON ella que en casa sin ella. Si añadimos los libros, todos salimos ganando.


Durante nuestra charla, mamá me contó que el trabajo que ha estado haciendo como voluntaria de Book Harvest , sobre todo reponiendo las estanterías de la peluquería, ha sido una alegría y un orgullo para ella. Le encanta abrir las cajas, ver los libros y emocionarse ante la posibilidad de que los niños encuentren algo que les guste.

entre ellos. Cree que fomentar el amor por la lectura es esencial para su comunidad y que ésta lo acoge con agrado. Comenta que la gente se le acerca en la iglesia o por la ciudad y le dice, como si compartieran un secreto preciado, que han ido a buscar "un buen libro" a Mr. Mami dice que los adultos siempre comentan que cuando eran niños no tenían libros como los que encuentran allí. A ella le satisface esto y dar a los chicos de la peluquería (y a las niñas de la peluquería de atrás) algo que hacer mientras esperan. Incluso ha visto a chicos pedir a su barbero que espere mientras terminan un libro y a los barberos recordarles que pueden llevarse los libros, que son suyos. La idea de abrirles el mundo a través de la lectura es emocionante. Habla a menudo de un par de gemelos cuya abuela es estilista en la peluquería. Suelen coger montones de libros para dejárselos en el regazo e insisten en que les lea mientras esperan a que termine la jornada laboral de su abuela. Me lo cuenta con una sonrisa de oreja a oreja. Puedo ver la alegría que siente al hacer esto, y puedo sentir su convicción en la importancia de este trabajo en cada sílaba que pronuncia.


Le pregunté por qué hacer este trabajo era tan importante para ella. Mi pecho se hinchó inmediatamente de orgullo cuando me contó sus razones, y rápidamente dio paso a unos ojos rebosantes de lágrimas. Mamá dijo que mi entusiasmo por trabajar en Book Harvest era contagioso. Me dijo que cuando empecé y hablaba con tanto entusiasmo de lo que hacía, se dio cuenta de que para mí era el trabajo de mis sueños, estar rodeada de libros y combinarlo con mi amor por los niños. Se daba cuenta de que compartir mi amor por la lectura con los niños me hacía feliz y, a su vez, a ella le hacía feliz ver que a su hijo le gustaba tanto algo. Continuó diciéndome que ver mi cara cuando hablaba de mi trabajo y conocer a mis colegas, personas a las que describe como amables y gentiles, hizo que quisiera apoyarme en todo lo que pudiera.

podría. Y lo ha hecho. Mami ha sido voluntaria en tres escuelas de los condados de Bladen y Columbus para nuestro trabajo de expansión con nuestro programa Books on Break . Ha trabajado como voluntaria en summer block party, ha formado parte de un grupo de expertos en una reunión virtual organizada por Book Harvest y es la voluntaria que mantiene las estanterías de Mr.



La pequeña Amy no podría haber predicho o imaginado que un día crecería

y encontrar a su madre tan emocionada por ir a trabajar con ella como lo estaba por ir al lugar de trabajo de su madre cuando era niña, igual que Nita, de treinta años, no podía predecir ni imaginar que llegaría a ser una parte tan importante de la carrera de su hija. Mamá cuenta que es una forma de que ella y yo sigamos conectadas y dice que mi mundo laboral nos une aún más, algo que yo ni siquiera habría creído posible. Concluyó nuestra conversación de una manera que sirve de perfecto colofón a este post: "Agarraos a la alegría que os rodea". Para nosotros, es este amor compartido por los libros y por compartir ese amor con los niños. Para mí es aún más especial poder pasar más tiempo con mi propio hijo. Tenemos que estar agradecidos por estos momentos y apreciarlos, ya que el mañana, como sabemos muy bien, no está prometido".

pie de página